Pokud by nakonec šlo jen o nějakou nezákonnou činnost... mohli bychom ohrozit celý mírový proces... tím, že bychom tak blízko místu setkání nasadili bitevníky.
Ako su u pitanju neki odmetnici možemo ugroziti èitav mirovni proces lansiranjem lovaca tako blizu mestu sastanka.
Ale už nikdy mě nežádej o nějakou pomoc.
Samo više ne traži moju pomoæ.
Nejdřív jsem si myslela, že jde o nějakou mutaci.
Najprije sam mislila, da su neka vrsta mutacije.
Musí jít o nějakou vzácnou patologii.
Moram da postoji neka prava patologija ispod svega toga.
No, nemohla jsem si být jistá, že se tady můj Mal nepokusí o nějakou odvetu.
Nisam bila sigurna da li æe Mal želeti neku vrstu osvete.
Vždyť tady nejde o nějakou holku z baru, kterou jsi sbalil a zbouchnul.
Mama, ne. -Ona nije neka devojka...... kojusipokupioubaru i povalio.
Říkal jsem ti, že ho nemáš otravovat, když jde o nějakou hloupost.
Rekao sam ti, ne možeš ga zvati svaki put kada se nešto sitno dogodi.
Kdo říkal, že nejde o nějakou rozmazlenou blondýnu z města, která točí soft porno za zády svých rodičů?
Ko bi rekao da jedno razmaženo gradsko dete snima pornice u inat roditeljima?
Můžete se podělit se skupinou o nějakou mrzutost kterou možná máte ve své práci?
Možeš li podijeliti sa grupom jedan problem koji imaš na poslu?
Myslíte, že jde o nějakou farmu na Wraithy?
Misliš da je ovo neka vrsta farme Aveti?
Tady nejde o nějakou blbou vinu kvůli mýmu děcku.
Ovo nije grižnja savjesti zbog mog klinca.
Takže myslíš, že jde o nějakou extrémní náměsíčnost?
Misliš da je ovo neka vrsta ekstremnog meseèarenja?
Vážně o nic nejde, protože já nestojím o nějakou svatbu, kde nikoho ani neznám.
Iskreno, nije ništa strašno jer ja ne želim da idem... na neko venèanje gde ne poznajem nikoga.
"Jo, půjdu ho poprosit o nějakou sračku a on to udělá, protože je tak strašně hodnej."
"Da, idem da mu tražim da mi učini neku jako smornu usranu stvar, i on će to uraditi, zato što je tako dobar dečko."
Požádal sis o nějakou bezpečnostní prověrku a oni se na tebe ptali a já si prošla peklem, Done.
Zatražio si neku sigurnosnu provjeru. Trebaju znati sve o tebi i prošla sam kroz pakao, Don.
Chci se podělit o nějakou tu moudrost, kterou jsem pochytil na svý životní cestě.
Želim podijeliti nešto ove mudrosti koju sam dobio u životu.
Musíme se postarat o nějakou administrativu.
Imamo neku, uh, papirologiju, da odradimo.
Kdyby jsi si řekl o nějakou šunku, tak bys teď řídil svoje, místo věčnýho půjčování máminý kraksny
Da si pustio da ti kupi kantu, sad ne bi vozio mamin stari.
Jedná se tu o nějakou dohodu, o které nevím?
Postoji li nagodba za koju ja ne znam?
Kde mi z tváře čteš, že mám o nějakou roztomilost zájem?
Koji deo mog lica kaže da želim slatko?
Šlo tam o nějakou nevymáchanou hubu, kterou budu muset umlčet.
Radi nekog sa velikim jebenim ustima koja æu zaèepiti.
To si tu vážně říkáte o nějakou špínu na jeho odsouzení?
Stvarno me pitaš da odam nešto da bi ga osudili?
Alfred nestojí o nějakou anonymní dárkyni.
Alfred ne želi nekog anonimnog donora.
Podívám se, ale zdá se, že zaplétat se do barové rvačky na vycházkách není velmi moudré na někoho, kdo usiluje o nějakou vojenskou kariéru.
Hoæu, mada èini mi se da upadanje u barsku tuèu na dopustu nije baš pametno za nekoga ko ima želju da napreduje u vojsci.
Já bych spíš řekl, že půjde o nějakou závislost.
Pre bih rekao da je neka zavisnost.
Prý to vypadá, že jde o nějakou vzduchem přenášenou nákazu.
Èujem... Oni misle da je tamo vazdušna opasnost.
Každopádně, jednou si to za mnou nakráčel, a žádal o nějakou tu laskavost.
Jedan dan, pušio se ispred mene i pitao da mu uèinim sumnjivu uslugu.
Agentura se domnívá, že jde o nějakou maskovací technologii.
Agencija misli da je to neka vrsta tehnologije za skrivanje.
Jestli chceš ještě někdy ležet v mojí posteli, tohle bylo naposledy, co ses o nějakou pokoušela.
Ako želiš opet da se naðeš u mom krevetu, ovo je poslednja koju æeš igrati sa mnom.
Parta vědců bojující o nějakou blbou knihu?
Nauènici koji se svaðaju oko knjige?!
Není potřeba, abyste žádal o nějakou oficiální omluvu.
Nema potrebe da stvaramo probleme sa nekom vrstom zvanicnog pomilovanja.
Uvědomme si, že nejde o nějakou postupnou změnu.
I razumimo, ovo nije rastuća promena.
V roce 1915 se noviny příliš nestaraly o nějakou občanskou zodpovědnost.
1915. godine, novine se nisu mnogo brinule o svojoj odgovornosti prema građanima.
Čas od času, kdykoli jsem se hodlal podělit o nějakou velkou pravdu s zanedlouho vděčným příjemcem, mělo to opačný efekt.
Изнова и изнова, кад год бих поделио неко велико откриће са будућим задовољним саговорником, долазио сам до поражавајућих резултата.
Zajímavé je, že v tomto experimentu nejde o nějakou systematickou chybu.
Ono što je u vezi s ovim eksperimentom interesantno je to da on nije greška.
Jde tu o nějakou pocitovou, ničím nepodloženou socialistickou konspiraci?
Da li se to ovde dešava nekakva intuitivna socijalistička zavera?
O nějakou dobu později - může to být 15 minut, nebo 15 dnů
Nakon određenog vremena -- to može biti 15 minuta ili 15 dana -
Když mají o nějakou věc činiti, přicházejí ke mně, a soud činím mezi stranami, a oznamuji rady Boží a ustanovení jeho.
Kad imaju šta medju sobom, dolaze k meni, te im sudim i kazujem naredbe Božje i zakone Njegove.
0.29830002784729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako su u pitanju neki odmetnici možemo ugroziti èitav mirovni proces lansiranjem lovaca tako blizu mestu sastanka. 